-
1 печатный цилиндр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > печатный цилиндр
-
2 печатный цилиндр
-
3 печатный цилиндр
1) Engineering: back cylinder, impression cylinder2) Polygraphy: cylindrical platen, impression roll, lithographic roller, lithographic roller (литографской плоскопечатной машины), paper cylinder, press cylinder, printing cylinder, printing roller3) Textile: roller block4) Makarov: print cylinder, printing roll -
4 печатный цилиндр
Русско-английский политехнический словарь > печатный цилиндр
-
5 печатный цилиндр
adjpolygr. Druckzylinder, Gegendruckzylinder, Gegenruckzylinder, Presseur -
6 печатный цилиндр
cylindre imprimeur [d’impression]Русско-французский политехнический словарь > печатный цилиндр
-
7 печатный цилиндр
друка́рський цилі́ндрРусско-украинский политехнический словарь > печатный цилиндр
-
8 печатный цилиндр
друка́рський цилі́ндрРусско-украинский политехнический словарь > печатный цилиндр
-
9 печатный цилиндр
полигр. cilindro impressore [di stampa, inchiostratore], impressore m, inchiostratore m -
10 печатный цилиндр
adjeng. compresor estampador -
11 печатный цилиндр
-
12 печатный цилиндр
adjpolygr. impressore -
13 печатный цилиндр
Druckzylinder, Gegendruckzylinder -
14 печатный цилиндр
painosylinteri -
15 печатный цилиндр офсетной машины
печатный цилиндр офсетной машины
Цилиндр, прокатыванием которого по бумаге непосредственно формируется готовое изображение.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печатный цилиндр офсетной машины
-
16 печатный цилиндр офсетной машины
1) Polygraphy: paper impression cylinder2) Advertising: offset rollerУниверсальный русско-английский словарь > печатный цилиндр офсетной машины
-
17 печатный цилиндр с хромированной поверхностью
Polygraphy: chrome-plated impression cylinderУниверсальный русско-английский словарь > печатный цилиндр с хромированной поверхностью
-
18 печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
Polygraphy: blanketed impression cylinderУниверсальный русско-английский словарь > печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
-
19 печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
Polygraphy: single-sized impression cylinderУниверсальный русско-английский словарь > печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
-
20 печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
Polygraphy: locomotive printing cylinderУниверсальный русско-английский словарь > печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
См. также в других словарях:
печатный цилиндр — Цилиндр в печатной машине, который захватывает запечатываемый материал (при листовой печати) и служит опорой (при всех видах ротационных печатных машин) для создания давления и укрепления запечатываемого материала в процессе печатания для… … Справочник технического переводчика
Печатный цилиндр — цилиндр печ. машины, под давлением, натиском которого краска переходит с печ. формы или офсетного цилиндра на бумагу или др. печ. материал … Издательский словарь-справочник
печатный цилиндр офсетной машины — Цилиндр, прокатыванием которого по бумаге непосредственно формируется готовое изображение. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN paper impression cylinder … Справочник технического переводчика
печатный цилиндр — Цилиндр в печатной машине, который захватывает запечатываемый материал (при листовой печати) и служит опорой (при всех видах ротационных печатных машин) для создания давления и укрепления запечатываемого материала в процессе печатания для… … Краткий толковый словарь по полиграфии
печатный аппарат — Основной узел печатной машины, состоящий из красочных и увлажняющих систем, а также, из печатного устройства (цилиндра, тигля), формного устройства (цилиндра, талера) и офсетного цилиндра. Печатный аппарат имеет также вспомогательные устройства,… … Справочник технического переводчика
печатный аппарат — Основной узел печатной машины, состоящий из красочных и увлажняющих систем, а также из печатного устройства (цилиндра, тигля), формного устройства (цилиндра, талера) и офсетного цилиндра. Печатный аппарат имеет также вспомогательные устройства,… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylindrical platen — Печатный цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impression cylinder — Печатный цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper cylinder — Печатный цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impression roll — Печатный цилиндр, прессовый валик (в машинах глубокой печати); Печатный цилиндр; Прессовый валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanketed impression cylinder — Печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном … Краткий толковый словарь по полиграфии